他痛苦地意识到一家人的看法有分歧。

He grew painfully aware that the family was divided in its attitude.